Превод текста

THCF - Krvavi Balkan (Крвави Балкан) Превод текста


Align paragraphs
German translation

Blutiger Balkan


Heute fährt man BMW
morgen wartet CZ
vor dem Klub hörst du
nur ratata
 
Heute hast du alles
und schon morgen gibt es dich nicht mehr
dein Attentat wird vorbereitet
blutiger Balkan.
 
Wir alle junge Männer
Strassenkämpfer
auf dem Kopf Stricke
die letzte Runde in Monza.
 
Es ruft mich die Reise, ich muss gehen,
Gas bis zum Anschlag und nicht bremsen
Leb wohl Mutter, Tränen in den Augen
Leb wohl Mutter, Tränen in den Augen
 
Steckbrief von der Interpol
Schicksalvögel
ich fliege Spanien Ibiza
goldene Uhr die Kultur
 
Auge für Auge, (Auge für Auge)
Wunde für Wunde ( Wunde für Wunde)
Schießpulver auf der Hand
auf dem blutigem Balkan
 
Refrain 2x:
Heute fährt man BMW
morgen wartet C3
vor dem Klub hörst du
nur ratata
 
Heute hast du alles
und schon morgen gibt es dich nicht mehr
dein Attentat wird vorbereitet
blutiger Balkan
 
blutiger Balkan 4x
 
auf der rechten Spur fahre ich auf Distanz
lange Rohren Masken auf dem Gesicht
nach dem Raub die huren, goldene Ketten
im Klub Getränke und Volkslieder.
 
Alle haben Angst, alle Gangs
Sie wissen es gibt Massaker
Aus der Kalaschnikow in der Dämmerung
heißer Asphalt, Balkan, Balkan
 
und alle wollen mich richten
aber es blieb mir nichts anderes übrig
wir sind die Kinder der 90-iger
die Augen mit Regenebogenfarben
 
Auge für Auge, (Auge für Auge)
Wunde für Wunde ( Wunde für Wunde)
Schießpulver auf der Hand
auf dem blutigem Balkan.
 
Refrain 2x:
Heute fährt man BMW
morgen wartet C3
vor dem Klub hörst du
nur ratata
 
Heute hast du alles
und schon morgen gibt es dich nicht mehr
dein Attentat wird vorbereitet
blutiger Balkan
 
blutiger Balkan 8x
 


Још текстова песама из овог уметника: THCF

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

28.11.2024

Mirror - A Mouth Torn by Outcry





I see my image in the mirror.
I ask myself, with tense lips,
Who this stranger is and what she wants.
Is she staring at me or am I at her?
The mirror says you are the one who once
Wanted to hold the sun in your hands.
But the dark city has become your habitation today.
You’re silently dying in your heart.
 

I wanted to be like the sky,
To be the savior of the half-dead city,
To be a nest for birds.
With my cold and empty hands,
I shouted, „The moon has come,
The woman warrior has come,
The hatless Che Guevara has come”,
Though I’m a lampless nightwalker.
 


28.11.2024

Thread of Love





United
With a thread of love
Close
With joy in our hearts
In a dream of love
Happy
We whisper like this:
'...Tell me that you always love me and I will be happy
Tell me that we will live united and in a dream I will live...'
United
With a thread of love
Close
With joy in our hearts
 


28.11.2024

Valkyrie





She flew away - the song did not finish
Fell like a star in the darkness
The dew sparkled with tears in the morning
The grass cried in the wind
 

She looked for happiness, she stood like a stone
Cutting through the storms of passions
Fighting the waves, but she got tired
She went into the abyss, missing in action
 

Stardust, like eternal reality
She flew from life to fate
A valkyrie, up through the flames of heaven
To eternal captivity.
 

The heavens are a gentle mother
Will embrace you and understand
Will take you by the hand and lead you
Away from these walls
 

The wind carries, the night calls
Whispers poems about you
A valkyrie, up through the flames of heaven
To eternal captivity
 

Someone changed everything, someone cursed our world
Taking the best for themselves
The threads of fate weave silently
Turning dreams into decay
 

Let the cranes that fly away
Whisper your name
Let the sun that burns so strongly
Whisper your name
Let the clouds that float by
Whisper your name
Let the night that hides secrets
Whisper your name
 

We struggle with the winds, let's fight with the birds
The crooked angles of life
We go to the mountaintops and do not give up
Breaking the shackles of darkness
 

The flame of battles - the sun is our banner
And the sword frozen in the hand
I know that our hour will strike
You will meet us at the gates of heaven.
 


28.11.2024

New dawn





The last star has dimmed in a pale veil
Oh...
And already the dawn stretches across the flowered fields, a golden mantle
Oh...
Every window opens to the sky
Oh...
While in the distance, a love song fades on the wind
Oh... The sun rises!
 

Oh sun
Oh sun, who kisses the Spanish women
It’s you
A caress of light on the echo of a thousand mandolins
Up there
In the sweet warmth
The flowers perfume
Still shining with dew
Mouths ignite with passion
And they sing
For you!